When Thou is spoken, the speaker has no thing for his object. For where there is a thing there is another thing. Every It is bounded by others; It exists only through being bounded by others. But when Thou is spoken, there is no thing. Thou has no bounds.
When Thou is spoken, the speaker has no thing; he has indeed nothing. But he takes his stand in relation.Martin Buber. I and Thou. Translated by Ronald Gregor Smith. Scribner Classics, 2000 (1958). 20.
Image: “Jewish Bride,” (detail) Eugène Delacroix, Public domain, via Wikimedia Commons